cdda2wavとlameでMP3を作成

http://www.hayagui.com/mp3.html
はやぐいというサイトのコンテンツです。他にも有用な記事が沢山あります。