shellモードで日本語を使う

KNOPPIX 3.2にデフォルトでインストールされていたEmacsの.emacsは以下のような感じになっており、xemacsのときのみshell-mode-hookで文字コードをEUCに設定しています。

; xemacs の shell-mode で 日本語 EUC が使えるようにする
(if (featurep 'xemacs)
  (add-hook 'shell-mode-hook (function
    (lambda () (set-buffer-process-coding-system 'euc-japan 'euc-japan))))
)

上記をそっくりそのまま以下に置換。

(add-hook 'shell-mode-hook 
  '(lambda () (set-buffer-process-coding-system 'euc-jp-unix 'euc-jp-unix)))

これでshell-modeで日本語が使えるようになりました。